Conditions de participation

  1. reisewettbewerb.ch est un jeu-concours organisé par les assurances suisses SAM Versicherungen AG, Landstrasse 53, 4914 Roggwil BE. L’organisateur tire au sort le prix ou les prix mis en jeu parmi tous les participants qui se sont inscrits au jeu-concours avant 23h59, à la date spécifiée de clôture des inscriptions. La participation se fait via un formulaire sur le site Web reisewettbewerb.ch.

  2. Le tirage au sort aura lieu dans les 10 jours ouvrables suivant la date de clôture des inscriptions. Les gagnants seront avertis personnellement. Le jeu-concours ne donnera lieu à aucune correspondance. Le paiement en espèces ou un échange de prix est exclu.

  3. Chaque participant gagne un prix immédiat d’une valeur de 250 francs: des conseils en matière d’assurances et de finances. A cette fin, les données demandées dans le formulaire d'inscription au jeu-concours sont indispensables.

  4. L’organisateur est autorisé à utiliser les données communiquées dans le formulaire d'inscription pour fournir une offre et des conseils en assurances, ainsi que différents services qui lui sont propres. Les participants peuvent s’opposer à tout moment à l’utilisation de leurs données par l’organisateur.

  5. L’organisateur est autorisé à utiliser les données fournies dans le formulaire d'inscription au jeu-concours pour envoyer gratuitement par e-mail une lettre d’information contenant des conseils en assurance et autres services. Les participants peuvent se désabonner de la lettre d'information de l'organisateur à chaque e-mail qu'ils reçoivent par ce biais.

  6. Il est également possible de participer à ce jeu-concours sans fournir les données demandées dans le formulaire. Les participants qui souhaitent s’inscrire au jeu-concours, sans pour autant remplir le formulaire sur le site Web reisewettbewerb.ch, peuvent participer avec les mêmes chances de gagner en envoyant un e-mail à customercare@sam.ag, en notant en objet reisewettbewerb.ch. Ils peuvent en même temps indiquer s'ils souhaitent s'abonner à la newsletter de l'organisateur ou réclamer un prix immédiat. La souscription à une assurance ou une demande de conseils en assurance n'augmente pas les chances de gagner.

  7. Vous trouverez dans la déclaration de confidentialité des informations générales sur la protection des données qui concernent reisewettbewerb.ch.

  8. L'organisateur décline toute garantie et responsabilité en cas de problèmes techniques lors du remplissage du formulaire de participation au jeu-concours ou lors de la transmission des données nécessaires à la participation au jeu-concours, de même si la participation au jeu-concours est impossible.

  9. L'organisateur se réserve le droit de mettre fin ou d'interrompre à tout moment le jeu-concours. Une annulation ou une interruption est possible notamment si des raisons légales ou techniques rendent difficile ou impossible l'organisation du jeu-concours. L'organisateur se réserve le droit d'exclure du jeu-concours les participants qui enfreignent de manière probable ou effective les présentes conditions de participation.

  10. La participation au jeu-concours est réservée aux personnes résidant en Suisse et âgées de plus de 18 ans. Le droit applicable au jeu-concours est exclusivement le droit suisse. Le lieu de juridiction exclusif est Roggwil. Tout recours juridique est exclu.